Jump to navigation
Services à l’enfance et à la famille des Territoires des TNO - Plan d’amélioration de la qualité 2019 à 2021 (pdf/1.45 Mo)
Rapport annuel 2018-2019 du système des services de santé et des services sociaux des TNO (pdf/4 Mo)
Rapport annuel de la directrice des services à l’enfance et à la famille, 2018-2019 (pdf/1.43 Mo)
Annuaire des services communautaires des TNO (pdf/4.41 Mo)
NWT Home and Community Care Review (pdf/3.7 Mo)
Rapport sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre du cadre stratégique pour réduire la pauvreté aux TNO : 2013-2018 (pdf/1.54 Mo)
Ce que nous avons entendu - Législation sur les établissements de soins continus pour les Territoires du Nord-Ouest (pdf/1.06 Mo)
Travaillons ensemble ii - plan d’action pour réduire la pauvreté aux Territoires du Nord-Ouest 2019 – 2022 (pdf/1.49 Mo)
La santé des TNO en graphiques Transition et planification stratégique (pdf/2.57 Mo)
Rapport sur l’accès des personnes âgées aux programmes et services du gouvernement des TNO (pdf/3.3 Mo)
Plan d’action sur les recommandations du rapport d'enquête sur les incidents critiques - Mise à jour 2019 (pdf/998.3 Ko)
