Jump to navigation
Examen du Programme de soins de longue durée des Territoires du Nord-Ouest (pdf/745.13 Ko)
Groupe consultatif provincial-territorial d'experts sur l'aide médicale à mourir (pdf/1.34 Mo)
Tracer la voie : stratégie des Territoires du Nord-Ouest pour lutter contre le cancer (pdf/580.33 Ko)
Rapport annuel 2014-2015 du directeur des services à l’enfance et à la famille (pdf/416.97 Ko)
2014-2015 Annual Report - Measuring Success and Focusing on Results (pdf/1.48 Mo)
Rapport sur les blessures aux Territoires du Nord-Ouest de 2000 à 2009 (pdf/1.1 Mo)
Health Information Act Guide - A Practical Guide to NWT Health Privacy Legislation (pdf/3.14 Mo)
NWT Health and Social Services Performance Measurement Framework (pdf/498.95 Ko)
NWT HSS Public Performance Measures Report 2015 (pdf/1.2 Mo)
Mesures de soutien aux patients et aux accompagnateurs du programme d’aide aux déplacements pour raisons médicales des TNO (pdf/618.94 Ko)
Guide à l’intention des aidants naturels des TNO (pdf/891.65 Ko)
Rapport sur la consommation de drogue et d’alcool et la toxicomanie (pdf/705.82 Ko)
2013/2014 Annual Report - Measuring Success and Focusing on Results (pdf/2 Mo)