Avis d’ébullition de l’eau pour Fort Simpson

News Type: 
Advisories

Yellowknife, le 18 mai 2021 – L’administrateur en chef de la santé environnementale conseille à tous les résidents de Fort Simpson dont la maison est reliée au réseau d’aqueduc de faire bouillir leur eau potable pendant au moins une minute.

Cet avis est de nature préventive et est fourni en raison de la dépressurisation des conduites principales d’eau qui s’est produite durant les inondations.

Aucune maladie associée à l’eau potable n’a été signalée dans la collectivité.

L’administrateur en chef de la santé environnementale, en collaboration avec la Ville de Fort Simpson, continue de surveiller la situation et avisera la population quand il ne sera plus nécessaire de faire bouillir l’eau.

Veuillez noter qu’il s’agit seulement d’un avis préventif.

Toute eau destinée à être bue ou utilisée pour préparer des boissons chaudes ou froides, cuisiner, faire des glaçons, laver des fruits et des légumes ou se nettoyer les dents doit être préalablement bouillie. Cette mesure est particulièrement importante dans le cas des préparations pour nourrissons. Ne buvez pas l’eau des fontaines publiques. Il n’est pas nécessaire de faire bouillir l’eau destinée à d’autres usages domestiques. Vous pouvez prendre une douche, un bain ou vous laver avec l’eau du robinet, mais évitez d’en avaler.

Comme solution de rechange acceptable à l’ébullition de l’eau, vous pouvez utiliser de l’eau embouteillée ou de l’eau traitée selon l’une des méthodes suivantes :

  • Distillation
  • Osmose inverse
  • Filtration à l’aide d’un filtre d’un micron ou moins

Remarque : Les filtres pour eau à boire de type « Brita » sont des filtres au charbon actif. Ils ne permettent pas de désinfecter l’eau et ne constituent donc pas une méthode sécuritaire de traitement de l’eau lorsqu’un avis d’ébullition est émis.

Les réponses aux questions fréquemment posées lorsqu’un avis d’ébullition de l’eau est en vigueur sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.hss.gov.nt.ca/fr/services/avis-d’ébullition-de-l’eau/foire-aux-questions-avis-d’ébullition-de-l’eau-en-vigueur.

 

Pour en savoir plus, communiquez avec :

Damien Healy
Gestionnaire des communications
Santé et Services sociaux
damien_healy@gov.nt.ca