Jump to navigation
NWT Facility-Based Addictions Treatment Application (pdf/713.68 KB)
Certificat obligeant le patient à se présenter à un établissement de santé pour une évaluation obligatoire (pdf/399.96 KB)
Certificat de renouvellement (pdf/406.39 KB)
Certificat annulant le certificat de traitement en milieu communautaire assisté (pdf/385.34 KB)
Modification à un plan de traitement en milieu communautaire (pdf/783.39 KB)
Certificat d’admission involontaire (pdf/423.75 KB)
Certificat relatif aux décisions liées au traitement (pdf/348.92 KB)
Certificat de traitement en milieu communautaire assisté (pdf/415.68 KB)
Annulation du certificat d’admission involontaire ou du certificat de renouvellement (pdf/345.42 KB)
Annulation d’un certificat relatif aux décisions liées au traitement (pdf/393.57 KB)
Plan de traitement en milieu communautaire – consentement du surveillant (pdf/442.19 KB)
Avis remis au patient qui est tenu de retourner à un établissement désigné à l’expiration d’un certificat de traitement en milieu communautaire assisté (pdf/345.96 KB)
Désignation d’une personne à qui seront communiqués les renseignements (pdf/424.01 KB)