Jump to navigation
Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.
Rapport annuel du directeur des services à l’enfance et à la famille, 2016-2017 (pdf/1.17 Mo)
Examen opérationnel du Bureau du tuteur public des Territoires du Nord-Ouest (Résumé) (pdf/435.85 Ko)
Demande de renseignements recueillis en vertu de la loi sur les services à l’enfance et à la famille (pdf/326.57 Ko)
Rapport annuel 2015-2016 du directeur des services à l’enfance et à la famille (pdf/468.5 Ko)
Rapport annuel 2014-2015 du directeur des services à l’enfance et à la famille (pdf/416.97 Ko)
Annual Report of the Director of Child and Family Services 2013-2014 (pdf/682.55 Ko)
Report on the Review of the 2014 Report of the Auditor General of Canada on NWT Child and Family Services (pdf/296.29 Ko)
Standing Committee on Government Operations on the public review of the Auditor General's Report on Child and Family Services (pdf/1.39 Mo)
Résumé du rapport du directeur des services à l'enfance et à la famille (pdf/488.86 Ko)
What to do if you think a child is being abused or neglected (pdf/142.58 Ko)
Les accords concernant le projet de prise en charge (pdf/910.19 Ko)