Prolongation des arrêtés de santé publique concernant le confinement et les rassemblements

Yellowknife, le 22 septembre 2021 – Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) annonce la prolongation de trois arrêtés de santé publique temporaires et l’introduction de restrictions plus poussées concernant les rassemblements à Yellowknife, Dettah et Ndilǫ.

  1. Restrictions temporaires à Whatì liées à la COVID-19 : prolongation jusqu’au 9 octobre 2021
  2. Restrictions temporaires à Behchokǫ̀ liées à la COVID-19 : prolongation jusqu’au 7 octobre 2021
  3. Restrictions sur les rassemblements pour Yellowknife, Dettah et Ndilǫ liées à la COVID-19 : prolongation jusqu’au 4 octobre 2021

Tous les autres arrêtés de santé publique pour ces collectivités concernant le port du masque, l’auto-isolement au retour d’un voyage et les voyages d’agrément restent en vigueur, sauf s’ils sont remplacés par ces arrêtés temporaires.

Yellowknife, Dettah et Ndilǫ

La prolongation de 10 jours de l’arrêté concernant les restrictions sur les rassemblements en lien avec la COVID-19 pour Yellowknife, Dettah et Ndilǫ entrera en vigueur le 24 septembre à 23 h 59.

Elle comprend ce qui suit :

  • Limite de 25 personnes pour les rassemblements extérieurs.
  • Limite de 10 personnes pour les rassemblements intérieurs. Cette limite ne s’applique pas aux entreprises et installations essentielles, pourvu qu’elles réduisent le personnel sur place au minimum nécessaire au fonctionnement. Pour en savoir plus, consultez la FAQ sur les arrêtés de confinement et les arrêtés sur les rassemblements.
  • Toutes les exemptions précédentes concernant les personnes, les entreprises, les organisations, les restaurants et les bars ne s’appliquent plus. Pendant cette prolongation de 10 jours de l’arrêté, des exemptions seront seulement accordées dans des situations exceptionnelles afin de limiter la propagation de la COVID-19 à Yellowknife.
  • Les rassemblements à domicile sont encore limités à cinq visiteurs à la fois et à un maximum de 10 personnes.
  • Les écoles, les collèges et les écoles de métiers resteront fermés jusqu’à l’échéance de l’arrêté.
  • Les garderies publiques et les services de garde en milieu familial sont exemptés de cet arrêté en vertu des plans actuellement approuvés par le BACSP.

L’ACSP espère que la mise en place de ces restrictions supplémentaires pendant 10 jours permettra de coupe-circuiter la propagation de la COVID-19 à Yellowknife, et une réouverture sécuritaire des écoles et un retour à l’assouplissement des restrictions concernant les rassemblements.

Whatì et Behchokǫ̀

Alors que certains résidents de Whatì et Behchokǫ̀ se remettent de la COVID-19, les autres résidents demeurent à risque. Ainsi, l’ACSP prolonge les arrêtés sur les restrictions temporaires en lien avec la COVID-19 pour ces deux collectivités. Ces arrêtés indiquent les entreprises et les organisations qui doivent fermer leurs portes jusqu’à ce que la transmission communautaire de la COVID-19 soit maîtrisée, et les entreprises essentielles qui peuvent rester ouvertes.

L’isolement en vertu d’un arrêté de restrictions temporaire lié à la COVID-19 a force exécutoire. Tout lieu public pourrait entraîner une exposition à la COVID-19. L’ACSP rappelle ce qui suit aux résidents :

  • Si vous êtes un contact d’un cas confirmé de COVID-19 et que vous avez des symptômes, vous devez suivre les mêmes directives qu’une personne qui a la COVID-19;
  • Si vous êtes un contact d’un cas confirmé de COVID-19 et que vous n’avez pas de symptômes, vous pouvez sortir seul pour prendre l’air. Vous ne pouvez pas interagir avec quiconque à quelque moment que ce soit. Si vous développez des symptômes pendant votre isolement, vous n’êtes plus autorisé à sortir de votre logement ou de votre lieu d’isolement.

En savoir plus : Isolement pour les personnes déclarées positives à la COVID-19.

Fiche de renseignements : S’isoler de façon sécuritaire à la maison.

Recommandations actuelles

Les recommandations du BACSP suivantes aideront les résidents à faire des choix responsables, à évaluer les risques pour leur sécurité et à limiter la transmission communautaire dans ces collectivités ténoises :

Faites‑vous vacciner

  • Les vaccins diminuent le risque de contracter la COVID-19 et d’être hospitalisé.

Évitez les voyages non essentiels

  • Vous êtes responsable de déterminer ce qu’est un voyage essentiel en décidant des risques que vous êtes prêt à prendre en lien avec la COVID-19 et la transmission de la maladie dans une autre collectivité. Le BACSP encourage fortement les résidents à ne pas annuler leurs rendez-vous médicaux. Si vous devez voyager, le BACSP recommande de passer un test de dépistage les 1er et 8e jours après votre arrivée.

Faites du télétravail

  • Si possible, les employeurs doivent encourager leurs employés à faire du télétravail pour l’instant.

Mention de la source

Tous les commentaires sont attribuables à la Dre Kami Kandola, administratrice en chef de la santé publique des TNO.

Liens connexes

Les réponses à d’autres questions fréquentes sur ces restrictions temporaires sont disponibles sur le site Web du GTNO sur la COVID-19.

Personne-ressource pour les médias

Dawn Ostrem

Gestionnaire des communications liées à la COVID-19

Secrétariat de coordination pour la COVID-19

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Courriel : dawn_ostrem@gov.nt.ca