Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest publie des projections révisées sur les soins de longue durée