Éclosion de varicelle à Tuktoyaktuk – Avis levé