MISE À JOUR : Groupe de cas de Yellowknife et enquête sur la détection du virus dans les eaux usées