Ordonnance de confinement émis pour Fort Good Hope et Colville Lake, mise à jour de l’enquête de santé publique