Territoires du Nord-Ouest, le 17 septembre 2026 – L’administrateur en chef de la santé environnementale conseille à tous les résidents de Sambaa K’e de ne pas consommer l’eau du robinet de la collectivité. Cet avis remplace l’avis d’ébullition de l’eau émis le 9 septembre 2026.
Cet avis est émis à titre préventif. On a détecté lors d’activités de recherche en cours la présence de microcystine (cyanotoxine) dans l’eau potable de la collectivité le 16 septembre 2026, à l’aide d’une bandelette de test rapide. La microcystine est une toxine produite par des cyanobactéries, parfois appelées algues bleu-vert.
Le réservoir d’eau de la collectivité faisant actuellement l’objet de travaux d’entretien, la collectivité a été mise sous le coup d’un avis d’ébullition de l’eau le 9 septembre 2026. Depuis, l’eau était puisée dans le lac et livrée aux habitations. Or, la présence inattendue de cyanobactéries a été détectée dans le lac utilisé comme source d’eau potable pour la collectivité, et l’avis a été modifié : il s’agit désormais d’un avis d’interdiction de boire l’eau potable.
Il est à noter que bouillir l’eau n’élimine pas les toxines de la microcystine, et que cela pourrait au contraire les concentrer.
L’administrateur en chef de la santé environnementale, en collaboration avec l’administration communautaire, continuera de surveiller la situation et émettra un avis officiel lorsque cet avis de santé publique sera levé.
Recommandations
- Ne buvez pas l’eau du robinet.
- Ne faites pas bouillir l’eau, car la cuisson à l’eau bouillante ne traite pas et n’élimine pas les cyanotoxines, et pourrait au contraire les concentrer.
- Optez pour une autre source d’eau potable pour boire, préparer les biberons, faire des glaçons et cuisiner.
- Portez des gants en caoutchouc afin d’éviter tout contact direct avec l’eau lorsque vous lavez la vaisselle ou faites la lessive.
- Si une autre source d’eau est disponible, la démarche la plus sûre consiste à utiliser de l’eau en bouteille pour faire une toilette au gant jusqu’à la levée de l’avis d’interdiction de boire l’eau potable. Si vous devez utiliser l’eau du robinet pour vous laver et vous baigner, prenez les précautions suivantes :
- Prenez des douches courtes et évitez les bains : Réduisez le temps d’exposition de votre peau à l’eau.
- N’avalez pas l’eau : Ingérer même une petite quantité d’eau en vous rinçant le visage peut provoquer des maladies.
- Ne donnez pas de bain aux jeunes enfants ou aux tout-petits : Les enfants sont plus susceptibles d’avaler de l’eau pendant le bain ou la douche. Faites-leur une toilette au gant en utilisant une source d’eau sûre, comme de l’eau en bouteille.
- Évitez tout contact avec le visage : Ne laissez pas l’eau pénétrer dans vos yeux, votre nez ou votre bouche.
- Évitez tout contact avec les plaies ouvertes : Ne prenez pas de douche si vous avez des coupures, des éraflures ou des plaies ouvertes, car la toxine peut provoquer de l’irritation ou une infection.
- Si vous développez une éruption cutanée ou une sensation d’inconfort sur la peau, cessez d’utiliser cette eau pour la toilette et utilisez une source sûre, comme de l’eau en bouteille, pour vous laver au gant. Ces recommandations doivent également être suivies pour les animaux de compagnie.
Options sûres pour remplacer l’eau du robinet
- Utilisez de l’eau en bouteille pour boire, préparer les biberons, faire des glaçons et cuisiner.
- Utilisez de l’eau filtrée par un système d’osmose inverse.
Remarques importantes :
- L’ébullition ne rendra pas l’eau salubre. Elle pourrait au contraire accroître les concentrations de cyanotoxines.
- Les filtres pour eau à boire de type « Brita » avec filtres au charbon actif ne permettent pas de retirer les cyanotoxines de l’eau de façon sécuritaire.
Symptômes à surveiller
- Crampes d’estomac, nausées, vomissements et diarrhée
- Maux de tête, étourdissements et fièvre
- Éruptions cutanées, irritation des yeux ou maux de gorge en cas d’exposition
Si vous ressentez l’un de ces symptômes, consultez un professionnel de la santé. Vous pouvez également composer le 811 pour obtenir de plus amples renseignements en cas de préoccupations de santé non urgentes.
Pour en savoir plus sur les proliférations d’algues nuisibles, les cyanobactéries et les cyanotoxines, consultez la page Web suivante :
Pour en savoir plus, communiquez avec :
Andrew Wind
Gestionnaire des communications
Santé et Services sociaux
HSSMedia@gov.nt.ca