Nombres de cas relevés à midi

Yellowknife, le 25 août 2021 – Plus tôt aujourd’hui, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a annoncé la mise en place de plusieurs nouveaux arrêtés de santé publique; voir plus bas pour en savoir plus. Le BACSP annonce également 20 nouveaux cas de COVID-19 aux TNO depuis le 24 août. Le nombre total de cas récents est passé à 247. Il y a 244 cas actifs chez les résidents du territoire, un décès, et deux cas à l’extérieur du territoire.

Répartition par collectivité

Le nombre cumulatif d’hospitalisations jusqu’à maintenant s’élève à 8.

Consultez le tableau de bord sur la COVID-19 aux TNO pour en savoir plus sur le pourcentage de cas non vaccinés et les mises à jour sur les variants préoccupants.

https://nwt-covid.shinyapps.io/Testing-and-Cases/?lang=2

Nouveaux lieux d’exposition pour le public en date du 25 août 2021

Consultez la liste complète de toutes les notifications d’exposition EN VIGUEUR : https://www.gov.nt.ca/covid-19/fr/services/notifications-d’exposition.

On constate les débuts d’une transmission communautaire à Yellowknife. Tout lieu public doit être considéré comme étant un lieu d’exposition. Il est important de mentionner qu’on peut réduire la propagation en limitant nos rassemblements intérieurs.

Faites votre part pour vous protéger et protéger vos proches et votre collectivité :

• Portez un masque dans les lieux publics intérieurs. Il s’agit de la meilleure chose à faire pour prendre en main sa sécurité et celle des autres.
• Si vous êtes un employeur, réexaminez votre plan de contrôle de l’exposition qui est exigé en vertu des lois régissant la santé et la sécurité au travail aux TNO. Installez des panneaux entre votre personnel et la clientèle, et demandez à votre personnel de porter un ÉPI adéquat.
• Pratiquez l’éloignement physique et continuez de vous laver les mains et de nettoyer les surfaces.
• Restez à la maison si vous êtes malade.
• Faites-vous tester si vous êtes malade.

Arrêtés de santé publique :

https://www.gov.nt.ca/covid-19/fr/arrêtés-de-santé-publique-en-vigueur

Arrêté pour l’ensemble des TNO

Un arrêté sur le port du masque dans tous les lieux publics intérieurs de l’ensemble des TNO a été annoncé et entrera en vigueur à 8 h le 26 août 2021.

Le variant Delta se propage rapidement partout aux TNO et met notre territoire en danger. Le port du masque est l’un des meilleurs moyens de se protéger et de protéger les autres contre la COVID-19. Des centaines de gouttelettes contagieuses peuvent être générées par le simple fait de parler à quelqu’un, mais presque toutes sont bloquées par le masque. Lorsque le port du masque est normalisé (pratique courante) dans les collectivités, les études montrent que les cas de COVID-19 réduisent considérablement. Le port d’un masque est particulièrement important dans les endroits achalandés où l’éloignement physique est difficile à maintenir.

Norman Wells

Un arrêté de confinement local a été annoncé hier pour Norman Wells; il est entré en vigueur à 8 h le 25 août 2021. Il restera en vigueur pendant 10 jours.

Pour en savoir plus, consultez l’arrêté ici : https://www.gov.nt.ca/covid-19/sites/covid/files/resources/2021-08-25_norman_wells_containment_order_fr.pdf.

Fort Good Hope et Colville Lake

L’ACSP a publié une mise à jour de l’arrêté de confinement local pour Fort Good Hope et Colville Lake. L’arrêté de santé publique est pris en vertu de l’article 25 de la Loi sur la santé publique et prescrit des mesures de confinement pour une durée de 10 jours afin de prévenir une plus grande transmission de la COVID-19. Cette mise à jour de l’arrêté entrera en vigueur à 23 h 59 ce soir.

Directives sur l’auto-isolement pour les résidents : https://www.gov.nt.ca/covid-19/fr/pour-les-résidents-de-fort-good-hope-et-de-colville-lake-qui-se-trouvent-actuellement-dans-ces. 

Mises à jour sur les services de santé

Avis public : Une troisième dose de vaccin contre la COVID-19 est offerte aux résidents des établissements de soins de longue durée

Afin d’assurer la protection continue des résidents des établissements de soins de longue durée (SLD) contre l’éclosion de COVID-19 qui sévit actuellement sur le territoire, l’ASTNO offrira, à la demande du Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP), une distribution limitée de troisièmes doses du vaccin contre la COVID-19 aux personnes résidant dans les établissements de SLD.

Lien vers la version intégrale de l’annonce : https://www.nthssa.ca/fr/newsroom/avis-public-une-troisième-dose-de-vaccin-contre-la-covid-19-est-offerte-aux-résidents-des  

Mise à jour sur les niveaux de service actuels : https://www.nthssa.ca/fr/newsroom/avis-public-mises-à-jour-sur-les-niveaux-de-service-dans-les-régions-du-sahtu-du-dehcho-et.

Soutien dans la collectivité

Ces mesures sont synonymes de temps difficiles.

Le GTNO collabore avec toutes les collectivités touchées pour répondre aux besoins en matière d’intervention d’urgence au cas où les résidents auraient besoin de soutien pendant cette période.

Aider les Ténois à gérer leur santé mentale est primordial durant la lutte contre la pandémie de COVID-19. Si vous avez besoin de parler à quelqu’un, le Programme de counseling communautaire des TNO fournit un accès sur le terrain aux services spécialisés en santé mentale dans toutes les régions. Pour en savoir plus ou pour communiquer avec le conseiller de votre collectivité, visitez notre site Web : https://www.hss.gov.nt.ca/fr/services/programme-de-counseling-communautaire-pcc-des-tno.

Les résidents qui n’arrivent pas à recevoir du soutien pour leurs besoins qui ne sont pas liés aux soins de santé pendant leur période d’auto-isolement peuvent communiquer avec leur administration communautaire pour obtenir de l’aide. Les organisations régionales de gestion des urgences collaborent avec les administrations communautaires pour répondre aux besoins au fur et à mesure qu’ils se présentent.

Mention de la source

Tous les commentaires sont attribuables à la Dre Kami Kandola, administratrice en chef de la santé publique des Territoires du Nord-Ouest.

Liens connexes

• Tableau de bord sur la COVID-19 aux TNO
• Foyers d’éclosion au Canada
• FAQ sur le variant Delta
• Site Web du GTNO sur la COVID-19
• Rendez-vous de vaccination

Personne-ressource pour les médias 

Dawn Ostrem

Gestionnaire des communications liées à la COVID-19

Secrétariat de coordination pour la COVID-19

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

dawn_ostrem@gov.nt.ca