Jump to navigation
Hépatite B (HB) (pdf/664.2 Ko)
Vaccin conjugué quadrivalent contre le méningocoque (Men-C-ACYW-135) (pdf/651.77 Ko)
Rotavirus (Rot-1) (pdf/463.9 Ko)
Vaccin contre le tétanos, la diphtérie et la coqueluche (TdCa) (pdf/646.95 Ko)
Varicelle (Var) (pdf/618.35 Ko)
Renseignements sur les oreillons pour les entraîneurs sportifs, les coordonnateurs de loisirs, les directeurs d’école et les parents (pdf/789.48 Ko)
Le dépistage du cancer sauve des vies (pdf/565.97 Ko)
Tracer la voie : stratégie des Territoires du Nord-Ouest pour lutter contre le cancer (pdf/580.33 Ko)
La pression artérielle (pdf/403.95 Ko)
Breaking the Silence - Report on the Inuvialuit Settlement Region Cancer Sharing Circle (pdf/1.94 Mo)