Jump to navigation
Loi sur les renseignements sur la santé - Protection de la confidentialité dans le système de santé (pdf/341.46 Ko)
Protecting Your Privacy in the Health System (North Slavey) (pdf/341.26 Ko)
Protecting Your Privacy in the Health System (South Slavey) (pdf/403.32 Ko)
Protecting Your Privacy in the Health System (Tłı̨chǫ) (pdf/384.01 Ko)
NWT Health and Social Services Performance Measurement Framework (pdf/498.95 Ko)
NWT HSS Public Performance Measures Report 2015 (pdf/1.2 Mo)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (Chipewyan) (pdf/87.56 Ko)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (Cree) (pdf/397.98 Ko)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (Gwich’in) (pdf/1.06 Mo)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (Inuinnaqtun) (pdf/294.24 Ko)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (Inuvialuktun) (pdf/75.2 Ko)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (North Slavey) (pdf/100.84 Ko)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (South Slavey) (pdf/97.38 Ko)
Health Effects of Smoke Exposure due to Forest Fires (Tłı̨chǫ) (pdf/82.99 Ko)
Mesures de soutien aux patients et aux accompagnateurs du programme d’aide aux déplacements pour raisons médicales des TNO (pdf/618.94 Ko)
La pression artérielle (pdf/403.95 Ko)