Accord entre le Canada et les Territoires du Nord-Ouest : Travailler ensemble pour améliorer les soins de santé pour les Canadiens (2023-2024 à 2025-2026)

Sur cette page :

Accord entre le Canada et les Territoires du Nord-Ouest : Travailler ensemble pour améliorer les soins de santé pour les Canadiens (2023-2024 à 2025-2026)

Période d’application : du 1er avril 2023 au 31 mars 2026

Financement : 22,08 millions $ pour l’amélioration des soins de santé; 2,1 millions $ pour les services de soins en santé mentale, de traitement de la consommation de substances psychoactives et de lutte contre les dépendances

Objectifs

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le gouvernement du Canada ont conclu un accord bilatéral en vertu duquel ils travailleront ensemble à améliorer les soins de santé pour les Canadiens. L’investissement fourni à ce titre par le gouvernement fédéral doit soutenir les principaux objectifs suivants :

  1. Améliorer l’accès en temps opportun à des services de santé familiale de grande qualité, notamment dans les régions rurales et isolées;
  2. Veiller à ce qu’un personnel de santé résilient, efficace et viable offre, dans les meilleurs délais, des services de santé efficaces, sécuritaires et de grande qualité;
  3. Offrir un accès en temps opportun à des services en matière de santé mentale, de consommation de substances psychoactives et de traitement des dépendances équitables et de grande qualité, de façon à soutenir le mieux-être des Canadiens;
  4. Permettre aux patients d’accéder à leurs propres renseignements médicaux électroniques, partagés avec tous les professionnels de la santé qu’ils consultent, de façon à améliorer la sécurité et la qualité des soins, et à informer les Canadiens sur le fonctionnement du système de santé.

Le GTNO mettra l’accent sur les priorités partagées suivantes en matière de santé :

  • Élargir l'accès à des services de santé familiale, y compris dans les régions rurales et éloignées;
  • Soutenir nos travailleurs de la santé et réduire les retards;
  • Accroître l'accès à des services de qualité en matière de soins en santé mentale, de traitement de la toxicomanie et de lutte contre les dépendances.

Investissement dans les services de santé familiale

1re initiative : Transformation du système de santé publique territoriale

Le GTNO mettra en place un service de santé publique territoriale et utilisera le financement octroyé par le gouvernement fédéral pour pourvoir environ 22 postes à travers les TNO. La création de ce service permettra d’améliorer la supervision opérationnelle, d’accroître la capacité régionale d’intervention en matière de santé publique et de favoriser un accès équitable aux services offerts. Le service de santé publique territoriale collaborera avec les équipes des soins primaires intégrés pour réduire au minimum les chevauchements dans les services, pour améliorer les résultats en matière de santé et pour offrir des soins de santé efficaces et rapides. Le renforcement de la capacité d’intervention sur le plan de la santé publique devrait se traduire par une baisse des hospitalisations, surtout pour les problèmes propices aux soins ambulatoires, ainsi que par une amélioration des résultats et des services en matière de soins primaires.

Évaluation des résultats et production de rapports (2024-2025)

Pourcentage de cas de syphilis traités de manière appropriée et faisant l’objet d’un suivi sérologique en temps utile :

Indicateur Cas de syphilis infectieuse traités de manière appropriée
Valeur de référence 2022 recalculée

Cas de syphilis infectieuse traités de manière appropriée : 95,8 % (2022)

Cible 90 % des cas de syphilis considérés comme infectieux sont traités de manière appropriée
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025)

Cas de syphilis infectieuse traités de manière appropriée :

67,7 % (exercice 2024-2025)

Remarques

Le stade de la syphilis (qui détermine la contagiosité) n’est pas déclaré de façon constante. Grâce aux efforts de collecte de données du BACSP pour déterminer le stade de la syphilis, la part des cas stadifiés a augmenté; toutefois, malgré ces efforts de surveillance accrue, aucune information sur le traitement n’a été recueillie. Nous pensons que les traitements de la syphilis ne sont pas tous déclarés et que notre estimation du nombre de cas de syphilis infectieuse est en fait une sous-estimation.

Indicateur Traitement approprié des cas latents tardifs et des cas non stadifiés
Valeur de référence 2022 recalculée

Traitement approprié des cas latents tardifs et des cas non stadifiés : 12,5 % (2022)

Cible 70 % de tous les cas de syphilis diagnostiqués comme latents tardifs sont traités de manière appropriée
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) Traitement approprié des cas latents tardifs et des cas non stadifiés : 13,8 % (exercice 2024-2025)

Remarques

Le stade de la syphilis (qui détermine la contagiosité) n’est pas déclaré de façon constante. Grâce aux efforts de collecte de données du BACSP pour déterminer le stade de la syphilis, la part des cas stadifiés a augmenté; toutefois, malgré ces efforts de surveillance accrue, aucune information sur le traitement n’a été recueillie. Nous pensons que les traitements de la syphilis ne sont pas tous déclarés et que notre estimation du nombre de cas de syphilis infectieuse est en fait une sous-estimation.

Pourcentage de cas contacts de syphilis dont la dernière exposition possible a été testée :

Indicateur Pourcentage de cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition
Valeur de référence 2022 recalculée

Pourcentage de cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition : 73,7 % (2022)

Cible 85 % des cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) Pourcentage de cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition : 64,8 % (exercice 2024-2025)

Remarques

Chiffres basés uniquement sur les cas contacts signalés avec des renseignements suffisants pour les identifier avec certitude. De nombreux cas contacts signalés ne peuvent pas être identifiés par le BACSP, mais peuvent avoir fait l’objet d’un suivi approprié.

Indicateur Pourcentage de cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition
Valeur de référence 2022 recalculée Pourcentage de cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition : 48 % (2022)
Cible 70 % des cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) Pourcentage de cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition : 43,7 % (exercice 2024-2025)

Remarques

Chiffres basés uniquement sur les cas contacts signalés avec des renseignements suffisants pour les identifier avec certitude. De nombreux cas contacts signalés ne peuvent pas être identifiés par le BACSP, mais peuvent avoir fait l’objet d’un suivi approprié.

Indicateur Pourcentage de cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après)
Valeur de référence 2022 recalculée

Pourcentage de cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après) : 36,7 % (2022)

Cible 65 % des cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après)
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025)

Pourcentage de cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après) : 29,6 % (exercice 2024-2025)

Remarques

Chiffres basés uniquement sur les cas contacts signalés avec des renseignements suffisants pour les identifier avec certitude. De nombreux cas contacts signalés ne peuvent pas être identifiés par le BACSP, mais peuvent avoir fait l’objet d’un suivi approprié.

Indicateur Pourcentage de la population cible qui passe avec succès un TIF tous les deux ans
Valeur de référence 2022 recalculée 29,5 %, dans toutes les régions
Cible Supérieure à 40 %
Échéance Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025)

26,2 % de la population cible (2024)

Remarques

Proportion de la population des TNO (couverte par l’assurance-maladie des TNO) ayant subi au moins un dépistage durant l’année en cours ou l’année précédente. Par exemple, pour 2024, les résidents des TNO qui ont passé au moins un test de dépistage entre le 1er janvier 2023 et le 31 décembre 2024.

Évaluation des résultats et production de rapports (2023-2024)

Pourcentage de cas de syphilis traités de manière appropriée et faisant l’objet d’un suivi sérologique en temps utile :

Indicateur Cas de syphilis infectieuse traités de manière appropriée
Valeur de référence 2022 recalculée

Cas de syphilis infectieuse traités de manière appropriée : 95,8 % (2022)

Cible 90 % des cas de syphilis considérés comme infectieux sont traités de manière appropriée
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024)

Cas de syphilis infectieuse traités de manière appropriée :

85,1 % (2023)
Progrès recalculés pour 2023-2024 Cas de syphilis infectieuse traités de manière appropriée : 79,3 % (exercice 2023-2024)

Remarques

Selon le recalcul mené pour l’exercice 2023-2024 (au lieu de l’année civile 2023) en août 2025, la proportion de cas de syphilis infectieuse traités est plus faible.

Le stade de la syphilis (qui détermine la contagiosité) n’est pas déclaré de façon constante. Grâce aux efforts de collecte de données du BACSP pour déterminer le stade de la syphilis, la part des cas stadifiés a augmenté; toutefois, malgré ces efforts de surveillance accrue, aucune information sur le traitement n’a été recueillie. Nous pensons que les traitements de la syphilis ne sont pas tous déclarés et que notre estimation du nombre de cas de syphilis infectieuse est en fait une sous-estimation.

Indicateur Traitement approprié des cas latents tardifs et des cas non stadifiés
Valeur de référence 2022 recalculée

Traitement approprié des cas latents tardifs et des cas non stadifiés : 12,5 % (2022)

Cible 70 % de tous les cas de syphilis diagnostiqués comme latents tardifs sont traités de manière appropriée
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) Traitement approprié des cas latents tardifs et des cas non stadifiés : 8,8 % (2023)
Progrès recalculés pour 2023-2024 Traitement approprié des cas latents tardifs et des cas non stadifiés : 17,6 % (exercice 2023-2024)

Remarques

Selon le recalcul mené pour l’exercice 2023-2024 (au lieu de l’année civile 2023) en août 2025, la proportion de cas latents tardifs et de cas non stadifiés traités de manière appropriée est plus élevée. Cette statistique s’appuie sur un moins grand nombre de données, et il n’est pas surprenant qu’elle ait changé, car la période d’évaluation a changé.

Pourcentage de cas contacts de syphilis dont la dernière exposition possible a été testée :

Indicateur Pourcentage de cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition
Valeur de référence 2022 recalculée

Pourcentage de cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition : 73,7 % (2022)

Cible 85 % des cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) Pourcentage de cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition : 72,7 % (2023)
Progrès recalculés pour 2023-2024 Pourcentage de cas contacts testés 0 à 90 jours après la dernière exposition : 66,9 % (exercice 2023-2024)

Remarques

Recalcul mené pour l’exercice 2023-2024 (au lieu de l’année civile 2023) en août 2025.

Indicateur Pourcentage de cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition
Valeur de référence 2022 recalculée Pourcentage de cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition : 48 % (2022)
Cible 70 % des cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) Pourcentage de cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition : 47,5 % (2023)
Progrès recalculés pour 2023-2024 Pourcentage de cas contacts testés plus de 91 jours après la dernière exposition : 42,2 % (exercice 2023-2024)

Remarques

Recalcul mené pour l’exercice 2023-2024 (au lieu de l’année civile 2023) en août 2025.

Indicateur Pourcentage de cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après)
Valeur de référence 2022 recalculée

Pourcentage de cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après) : 36,7 % (2022)

Cible 65 % des cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après)
Échéance Mars 2025
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024)

Pourcentage de cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après) : 40,9 % (2023)

Progrès recalculés pour 2023-2024 Pourcentage de cas contacts testés à deux reprises (dans les 90 jours suivant l’exposition et après) : 35,5 % (exercice 2023-2024)

Remarques

Selon le recalcul mené pour l’exercice 2023-2024 (au lieu de l’année civile 2023) en août 2025, la proportion de cas contacts testés à deux reprises est plus faible. Pour l’exercice 2023-2024, cette statistique est très proche de la valeur de référence de 2022.

Indicateur Pourcentage de la population cible qui passe avec succès un TIF tous les deux ans
Valeur de référence 2022 recalculée 29,49 %, dans toutes les régions
Cible Supérieure à 40 %
Échéance Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) 28,32 % de la population cible (2023)
Progrès recalculés pour 2023-2024 28,3 % de la population cible (2023)

Remarques

Proportion de la population des TNO (couverte par l’assurance-maladie des TNO) ayant subi au moins un dépistage durant l’année en cours ou l’année précédente. Par exemple, pour 2023, les résidents des TNO qui ont passé au moins un test de dépistage entre le 1er janvier 2022 et le 31 décembre 2023.

Soutien des travailleurs de la santé et réduction des retards

2e initiative : Plan des ressources humaines du système de santé et de services sociaux des TNO

Publié le 3 juin 2022, le Plan des ressources humaines du système de santé et de services sociaux des TNO prévoit une planification stratégique axée sur la collaboration. Il répond aux besoins à moyen et à long terme en matière de ressources humaines, tient compte des défis en matière de recrutement et de maintien en poste, et définit six objectifs stratégiques. L’investissement fédéral soutiendra les initiatives en cours, y compris le Programme de résidence en médecine familiale, la formation à l’échelle du système et la vérification de la conformité, la formation sur le respect de la culture et la lutte contre le racisme, ainsi que l’engagement des employés et leur maintien en poste.

Évaluation des résultats et production de rapports (2024-2025)
Indicateur

Taux de postes vacants total dans les administrations de santé et de services sociaux (taux de recrutement actif [RA])

Les administrations des services de santé et des services sociaux comprennent :

  • ASSSSHR
  • ASTNO
  • ASCT
Donnée de référence

Au 31 mars 2023 : 

  • ASTNO : 14,3 % 

Au 26 juin 2023 :

  • ASSSSHR : 12,6 %

ASCT : non disponible

Cible
  • ASTNO : 12,5 %
  • ASSSSHR : 11,5 %
  • ASCT : non disponible
Échéance

Mars 2026

Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025)

Au 31 mars 2025 :

Taux de postes vacants combiné : 11,7 %

Taux de postes vacants par administration des services de santé et des services sociaux :

  • ASTNO – 10,1 %
  • ASSSSHR – 19,6 %
  • ASCT – 21 %

Remarques

Il s’agit du taux combiné total concernant les postes vacants pour lesquels l’ASTNO, l’ASSSSHR et l’ASCT du MSSS menaient une campagne de recrutement.

Le taux pour l’ASTNO est nettement inférieur (environ 10 % pour l’ASTNO contre environ 20 % pour les deux autres administrations des services de santé et de services sociaux).

Évaluation des résultats et production de rapports (2023-2024)
Indicateur

Taux de postes vacants total dans les administrations de santé et de services sociaux (taux de recrutement actif [RA])

Les administrations des services de santé et des services sociaux comprennent :

  • ASSSSHR
  • ASTNO
  • ASCT
Valeur de référence 2022 recalculée

Au 31 mars 2023 : 

  • ASTNO : 14,3 % 

Au 26 juin 2023 :

  • ASSSSHR : 12,6 %

ASCT : non disponible

Cible
  • ASTNO : 12,5 %
  • ASSSSHR : 11,5 %
  • ASCT : non disponible
Échéance

Mars 2026

Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024)

Au 31 mars 2024

  • ASTNO : 14,2 %
  • ASSSSHR : 15,4 %

Au 30 juin 2024 :

  • ASCT : 15,4 %

Remarques

L’administration des services de santé et des services sociaux rend compte des progrès effectués en 2023-2024 pour pouvoir présenter le taux de postes vacants [taux de recrutement actif] lors de la mise à jour des progrès qui sera effectuée en 2024-2025, une fois l’objectif combiné fixé. Des cibles ventilées ont été présentées au lancement de cet accord de financement en raison de l’absence d’un objectif combiné fixé. À l’avenir, l’établissement d’un objectif combiné et la production d’un rapport sur le taux de postes vacants dans les administrations des services de santé et des services sociaux permettront au système de tenir compte des valeurs aberrantes.

Les données de l’Agence de services communautaires tłı̨chǫ (ASCT) de mars 2024 ne sont pas disponibles. Données disponibles pour juin 2024.

Santé mentale et consommation de substances psychoactives

3e initiative : Programme territorial de traitement médical des dépendances

Une équipe territoriale de traitement médical des dépendances sera mise sur pied pour améliorer la coordination et la prestation des soins partagés dans le traitement des troubles liés à l’usage des opioïdes, du sevrage alcoolique et de la polytoxicomanie complexe. En l’espace de trois ans, 24 postes seront créés, notamment des postes cliniques spécialisés dans les dépendances. Cette initiative permettra d’établir un programme de désintoxication médicale en établissement, de favoriser la gestion du sevrage à l’échelle communautaire, et d’accroître les capacités de gestion complète du sevrage pour les patients externes, et ce, tout en bénéficiant du soutien apporté par les services de soins virtuels et de télésanté.

Évaluation des résultats et production de rapports (2024-2025)
Indicateur Nombre de collectivités ayant accès à la gestion du sevrage à l’échelle communautaire
Donnée de référence

Aucune collectivité (2022-23)

Cible 6 collectivités
Échéance Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) Zéro collectivité ayant accès à la gestion du sevrage à l’échelle communautaire au 31 mars 2025.

Remarques

Nous nous sommes engagés à adopter une approche progressive pour la mise en œuvre de la gestion du sevrage alcoolique, la première phase comprenant la désintoxication en milieu hospitalier et la deuxième phase la gestion du sevrage à l’échelle communautaire.

Les clients des régions du Dehcho, du Sahtu et de Fort Smith pourront être aiguillés vers une désintoxication en milieu hospitalier à partir du 3 juin 2025. Les travaux préparatoires sont en cours et le prochain déploiement aura lieu dans les régions relevant de l’Agence de services communautaires tłįchǫ et de l’Administration des services de santé et des services sociaux de Hay River.

Évaluation des résultats et production de rapports (2023-2024)
Indicateur Nombre de collectivités ayant accès à la gestion du sevrage à l’échelle communautaire
Valeur de référence 2022 recalculée

Aucune collectivité (2022-23)

Cible 6 collectivités
Échéance Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) Aucune collectivité

Remarques

L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest s’engage à mettre en œuvre le programme de désintoxication médicale en milieu hospitalier au cours de l’exercice 2024-2025.

4e initiative : Programme de santé mentale adapté à la culture et de prévention du suicide

Cette initiative, héritée du précédent accord de financement, vise à soutenir la création de trois postes responsables de l’administration des fonds communautaires pour le mieux-être et le traitement des dépendances et pour la prévention du suicide. En effet, ces financements permettront d’améliorer les options en ce qui concerne les initiatives communautaires de prévention et favoriseront la formation destinée à améliorer la mise en œuvre de l’outil d’évaluation du risque de suicide. Les financements aideront par ailleurs à la supervision et à l’activation du réseau territorial d’intervention en cas de crise, en plus de soutenir la mise en œuvre d’une communauté territoriale de pratique en collaboration avec les gouvernements et organisations autochtones.

Évaluation des résultats et production de rapports (2024-2025)
Indicateur Nombre de bénéficiaires du Fonds de prévention du suicide chaque année, par organisation.
Donnée de référence

9 bénéficiaires (2022 -23)

Cible 10 bénéficiaires
Échéance Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) 10 bénéficiaires

Remarques

Les bénéficiaires admissibles sont les gouvernements autochtones, les administrations communautaires autochtones et les organismes non gouvernementaux autochtones.

En 2024-2025, les bénéficiaires sont les suivants :

1. Centre jeunesse de Hay River

2. Conseil de bande Teetłʼit Gwich’in

3. École Chief Sunrise

4. Administration communautaire de Gamètì

5. Gouvernement Got’ı̨nę de Délı̨nę

6. Kakisa

7. Conseil tribal des Gwich’in

8. Première Nation Łı́ı́dlı̨́ı̨́ Kų́ę́

9. Gouvernement tłı̨chǫ

10. Première Nation des Dénés Yellowknives

Évaluation des résultats et production de rapports (2023-2024)
Indicateur Nombre de bénéficiaires du Fonds de prévention du suicide chaque année, par organisation.
Valeur de référence 2022 recalculée

9 bénéficiaires (2022 -23)

Cible 10 bénéficiaires
Échéance Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) 8 bénéficiaires

Remarques

Les bénéficiaires admissibles sont les gouvernements autochtones, les administrations communautaires autochtones et les organismes non gouvernementaux autochtones.

Les bénéficiaires de 2023-2024 comprennent :

  1. Société foncière de Tulita

  2. Aboriginal Sport NT

  3. Centre jeunesse de Hay River

  4. Tuk Community Corporation

  5. Conseil de bande gwich’in Tetlit

  6. École Chief Sunrise

  7. Nation dénée

  8. Administration communautaire de Gamètì

Des indicateurs communs en vue d’améliorer les soins de santé des Canadiens

Le GTNO a déjà rendu compte de ses progrès dans le cadre des activités spécifiques au territoire financées par l’accord Travailler ensemble. Dans le présent document, le GTNO rend compte des progrès qu’il a réalisés concernant les indicateurs nationaux définis dans le même accord. Le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires ont convenu d’utiliser une série d’indicateurs communs pour comparer leurs progrès dans quatre domaines prioritaires.

Conformément à l’accord Travailler ensemble, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest doit se concentrer sur trois domaines prioritaires et présenter tous les ans un rapport sur les indicateurs communs. Voici ce que ceux-ci mesurent :

  1. L’amélioration de l’accès aux services de santé familiale et de l’accès aux soins de première ligne
  2. L’augmentation des effectifs dans le domaine de la santé et la réduction des temps d’attente pour les interventions chirurgicales
  3. L’amélioration de l’accès aux services de santé mentale et de traitement des dépendances

Les résultats des Territoires du Nord-Ouest pour les indicateurs communs sont présentés ci-dessous. Ces résultats témoignent de l’état d’avancement de la mise en œuvre des trois priorités du GTNO en matière de santé aux Territoires du Nord-Ouest.

2024-2025 Reporting
Priorité Services de santé familiale
Indicateur Pourcentage de Canadiens qui déclarent avoir accès à une équipe de santé familiale régulière
Valeur de référence 51,9 % (ESCC, 2019-2020)
Cible 55 %
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) Non disponible

Remarques

En raison de la méthodologie utilisée pour la production des résultats territoriaux de l’ESCC, il est nécessaire de regrouper deux années de données.

Les résultats pour les Territoires du Nord-Ouest seront publiés dans les publications ultérieures, conformément à ce cycle de deux ans. Les données comprennent les Canadiens âgés de plus de 18 ans.

Pour les données les plus récentes des Territoires du Nord-Ouest, veuillez consulter le rapport 2023-2024

Source : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (2024)

Priorité Soutien des travailleurs de la santé et réduction des retards
Indicateur Variation annuelle des volumes de chirurgies depuis le début de la pandémie de COVID-19 (variation en pourcentage)*
Valeur de référence

-435, -8 %

Base de données sur les congés des patients (BDCP), de mars 2020 à sept. 2022
Cible -272, -5 %
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) Pas encore disponible**

Remarques

* Le nom de l’indicateur a changé. Dans l’accord Travailler ensemble, l’indicateur était formulé comme suit : Volume d’arriérés de chirurgies lié à la COVID-19. L’ICIS présente désormais cet indicateur sous la forme Variation annuelle des volumes de chirurgies depuis le début de la pandémie de COVID-19 (variation en pourcentage). *

** Cet indicateur est produit par l’Institut canadien d’information sur la santé. La mise à jour annuelle n’a pas encore eu lieu. Elle est prévue en octobre et sera publiée ici dès qu’elle sera disponible. Pour les données les plus récentes des Territoires du Nord-Ouest, veuillez consulter le rapport 2023-2024.

Sources : Base de données sur les congés des patients (BDCP), Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA)

Priorité Soutien des travailleurs de la santé et réduction des retards
Indicateur Nombre de médecins de famille, d’infirmiers et d’infirmiers praticiens par 10 000 habitantsa
Valeur de référence
  • Médecin de famille : 9 (Base de données médicales Scott’s, 2021)
  • Infirmiers praticiens : 11b (Base de données sur la main-d’œuvre de la santé, 2021)
  • Infirmiers autorisés : 175b (Base de données sur la main-d’œuvre de la santé, 2021)
Cible
  • Médecin de famille : 11
  • Infirmiers praticiens : 14b
  • Infirmiers autorisés : 185b
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025)
  • Médecins de famille : Pas encore disponiblec
  • Infirmiers praticiens : Pas disponibled
  • Infirmiers autorisés : Pas disponibled

Remarques

L’indicateur reflète l’offre pour 10 000 habitants. Il diffère de l’indicateur commun utilisé par l’ICIS dans les provinces et les territoires, à savoir le nombre net de nouveaux médecins de famille, d’infirmiers et d’infirmiers praticiens. Le rapport sur les progrès des TNO utilisant cet indicateur a été fait pour s’aligner sur les bases de référence et les objectifs fixés au moment de l’accord.

Les données indiquent un total combiné pour les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut.

c En raison de problèmes de qualité des données dans la soumission de l’Ordre et Association des infirmières et infirmiers autorisés des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut (CANNN), aucun résultat n’est disponible dans cette publication pour les indicateurs « Infirmières praticiennes qui intègrent ou quittent la main-d’œuvre » et « Infirmières autorisées qui intègrent ou quittent la main-d’œuvre ». L’ICIS et le CANNN s’efforcent actuellement de résoudre ce problème et les résultats devraient être disponibles à l’avenir.

d La source de données pour cet indicateur (Base de données médicales Scott’s) n’a pas encore publié sa mise à jour d’automne 2025. Lorsque ce sera fait, l’indicateur sera mis à jour pour intégrer les nouvelles informations.

Pour les données les plus récentes des Territoires du Nord-Ouest, veuillez consulter le rapport 2023-2024.

Sources : Institut canadien d’information sur la santé, Base de données nationale sur les médecins, Base de données médicales Scott’s, Base de données sur la main-d’œuvre de la santé

Priorité Santé mentale et consommation de substances psychoactives
Indicateur Temps d’attente médians pour les services communautaires de santé mentale et de traitement de la dépendance
Valeur de référence

4 jours (ICIS, 2020-21)

Cible 4 jours
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) 4 jours

Remarques

Les données indiquent le nombre médian de jours d’attente pour des services de counseling communautaire en santé mentale en 2024-2025. Les données ne comprennent pas que les services publics qui sont déjà prévus.

Source : Outil de collecte de données du Programme de counseling communautaire du GTNO, 2024-2025

Priorité Santé mentale et consommation de substances psychoactives
Indicateur Nombre de sites de Services intégrés pour les jeunes (SIJ) pour la santé mentale et la dépendance
Valeur de référence 1 (Ulukhaktok) 
Cible 1
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2024-2025) 0

Remarques

Les données tiennent compte du nombre de sites de Services intégrés pour les jeunes (SIJ) en activité et en cours de développement, ainsi que le nom du réseau SIJ en 2024-2025.

2023-2024 Reporting
Priorité Services de santé familiale
Indicateur Pourcentage de Canadiens qui déclarent avoir accès à une équipe de santé familiale régulière
Valeur de référence 51,9 % (ESCC, 2019-2020)
Cible 55 %
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) 59 %

Remarques

Les données comprennent les Canadiens âgés de plus de 18 ans.

Source : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (2022

Priorité Soutien des travailleurs de la santé et réduction des retards
Indicateur Variation annuelle des volumes de chirurgies depuis le début de la pandémie de COVID-19 (variation en pourcentage)*
Valeur de référence

-435, -8 %

Base de données sur les congés des patients (BDCP), de mars 2020 à sept. 2022
Cible -272, -5 %
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) 4,1 %

Remarques

La progression en 2023-2024 reflète la variation en pourcentage des volumes chirurgicaux entre 2019-2020 et 2023-2024.

* Le nom de l’indicateur a changé. Dans l’accord Travailler ensemble, l’indicateur était formulé comme suit : Volume d’arriérés de chirurgies lié à la Covid-19. L’ICIS présente désormais cet indicateur sous la forme Variation annuelle des volumes de chirurgies depuis le début de la pandémie de COVID-19 (variation en pourcentage)*

Sources : Base de données sur les congés des patients (BDCP), Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA)

Priorité Soutien des travailleurs de la santé et réduction des retards
Indicateur Nombre de médecins de famille, d’infirmiers et d’infirmiers praticiens par 10 000 habitantsa
Valeur de référence
  • Médecin de famille : 9 (Base de données médicales Scott’s, 2021)
  • Infirmiers praticiens : 11b (Base de données sur la main-d’œuvre de la santé, 2021)
  • Infirmiers autorisés : 175b (Base de données sur la main-d’œuvre de la santé, 2021)
Cible
  • Médecin de famille : 11
  • Infirmiers praticiens : 14b
  • Infirmiers autorisés : 185b
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024)
  • Médecin de famille : 10 (Base de données médicales Scott’s, 2023)
  • Infirmiers praticiens : 13b (Base de données sur la main-d’œuvre de la santé, 2022)
  • Infirmiers autorisés : 185b (Base de données sur la main-d’œuvre de la santé, 2022)

Remarques

aL’indicateur reflète l’offre pour 10 000 habitants. Il diffère de l’indicateur commun utilisé par l’ICIS dans les provinces et les territoires, à savoir le nombre net de nouveaux médecins de famille, d’infirmiers et d’infirmiers praticiens. Le rapport sur les progrès des TNO utilisant cet indicateur a été fait pour s’aligner sur les bases de référence et les objectifs fixés au moment de l’accord.

bLes données indiquent un total combiné pour les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut.

Sources : Institut canadien d’information sur la santé, Base de données nationale sur les médecins, Base de données médicales Scott’s, Base de données sur la main-d’œuvre de la santé

Priorité Santé mentale et consommation de substances psychoactives
Indicateur Temps d’attente médians pour les services communautaires de santé mentale et de traitement de la dépendance
Valeur de référence

4 jours (ICIS, 2020-21)

Cible 4 jours
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) 4 jours

Remarques

Les données indiquent le nombre médian de jours d’attente pour des services de counseling communautaire en santé mentale en 2023-2024. Les données ne comprennent pas que les services publics qui sont déjà prévus.

Source : Outil de collecte de données du Programme de counseling communautaire du GTNO, 2023-2024

Priorité Santé mentale et consommation de substances psychoactives
Indicateur Nombre de sites de Services intégrés pour les jeunes (SIJ) pour la santé mentale et la dépendance
Valeur de référence 1 (Ulukhaktok) 
Cible 1
Calendrier Mars 2026
Progrès réalisés jusqu’ici (2023-2024) 0

Remarques

Les données reflètent le nombre de sites de Services intégrés pour les jeunes (SIJ) en activité et en cours de développement, ainsi que le nom du réseau SIJ en 2023-2024.

Liens connexes