Aperçu

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest mettra à l’essai le transcripteur par intelligence artificielle (IA) Mika dans certains établissements de santé, de janvier à décembre 2026. Ce transcripteur utilise l’IA pour créer des notes cliniques préliminaires pendant votre visite, ce qui permet aux professionnels de la santé de consacrer plus de temps à vos soins plutôt qu’aux tâches administratives.

À vous de décider si vous souhaitez participer au projet pilote

• Vous avez le choix de participer ou non.
• Le professionnel de la santé vous demandera la permission avant d’utiliser le transcripteur par IA.
• Vous pouvez refuser ou retirer votre consentement en tout temps sans que cela ait d’incidence sur vos soins.

Que se passe-t-il pendant votre visite?

If you agree to participate:

• Votre fournisseur de santé accède à cet outil sur le navigateur de son ordinateur. En écoutant ce que vous dites par le microphone de l’ordinateur, l’outil d’IA rédige des notes lors de votre consultation.
• Le brouillon de note est supprimé automatiquement après 7 jours.
• Le transcripteur n’enregistre pas votre conversation et ne conserve pas de fichiers audio.
• Le professionnel de la santé relira et révisera les notes transcrites pour en vérifier l’exactitude.
• Le jugement et la prise de décision du professionnel de la santé ne sont pas influencés par le transcripteur.

Protection de vos renseignements personnels

Votre vie privée est protégée en vertu de la Loi sur les renseignements sur la santé. Voici certaines des mesures de protection :

• Le transcripteur n’enregistre pas votre conversation et ne conserve pas de fichiers audio. Il transcrit votre conversation sous forme de compte-rendu pendant votre visite.
• Votre professionnel de la santé relira et révisera la transcription pour en vérifier l’exactitude avant de l’entrer manuellement dans votre dossier médical électronique.
• Seule votre équipe soignante peut accéder à vos renseignements.
• Les données sont strictement stockées au Canada.
• Des mesures de protection de cybersécurité empêchent l’accès non autorisé à vos renseignements.
• La mise à l’essai du transcripteur par IA respecte les lignes directrices du GTNO relatives à l’utilisation de l’IA.

Où et quand le projet pilote aura-t-il lieu?

• De janvier à décembre 2026.
• À l’échelle des TNO. Comme nous disposons de seulement 80 licences d’utilisation, seul un nombre restreint de professionnels de la santé pourront utiliser le transcripteur en même temps.

La suite

À la fin du projet pilote de six mois, le GTNO examinera et partagera les résultats du projet avant de décider d’une utilisation future du transcripteur par IA.