Mise à jour sur la question des mesures de prévention et de contrôle des infections dans le Beaufort-Delta