Prolongation des restrictions temporaires concernant les déplacements; transmission communautaire à Fort Smith et à Inuvik