Jump to navigation
Réponse du ministère de la Santé et des Services sociaux aux projections des lits de soins de longue durée (pdf/552.77 Ko)
Info-dents : conseils pour les préados et les ados (9 à 19 ans) (pdf/1.04 Mo)
Info-dents : conseils pour soutenir une autre personne (pdf/1.01 Mo)
Oral Health Activity Book (Chipewyan) (pdf/2.14 Mo)
Oral Health Activity Book (Cree) (pdf/6.24 Mo)
Oral Health Activity Book (Gwich'in) (pdf/4.16 Mo)
Oral Health Activity Book (Inuinnaqtun) (pdf/4.14 Mo)
Oral Health Activity Book (Inuktitut) (pdf/4.16 Mo)
Oral Health Activity Book (Inuvialuktun) (pdf/4.14 Mo)
Oral Health Activity Book (North Slavey) (pdf/4.17 Mo)
Oral Health Activity Book (South Slavey) (pdf/4.17 Mo)
Smoking: Once you start, it’s hard to stop! (South Slavey) (pdf/161.93 Ko)
Oral Health Activity Book (Tłı̨chǫ) (pdf/4.17 Mo)
Le tabac à chiquer est aussi nocif que la cigarette (pdf/352.94 Ko)
Même après un diagnostic de cancer. Il n’est jamais trop tard pour arrêter de fumer (Affiche) (pdf/696.06 Ko)
Bien manger quand on arrête de fumer (pdf/467.57 Ko)
Want to quit smoking? Give the NWT Quitline a call! (Inuvialuktun) (pdf/137.97 Ko)
It’s never too late to stop smoking! Want to quit? Give us a call! (Inuvialuktun) (pdf/137.13 Ko)
Bien manger quand on arrête de fumer (pdf/467.57 Ko)
