Continuing Care fr

Services de soins continus

Service de soins communautaires et de soins à domicile

Les services de soins communautaires et de soins à domicile (les soins à domicile) fournissent des soins infirmiers et des soins personnels aux personnes qui ne peuvent plus réaliser leurs activités quotidiennes seules. Ces services leur permettent également de demeurer chez elles plutôt que d’aller à l’hôpital ou dans un établissement de soins de longue durée si elles ont besoin de soins infirmiers ou d’aide en raison de leur âge, d’un handicap, d’une blessure ou d’une maladie. Pour recevoir des services à domicile, vous devez détenir une carte d’assurance-maladie des TNO valide, et l’évaluation de votre état doit révéler que le programme de soins à domicile répondra de façon optimale à vos besoins.

Parmi les services offerts, mentionnons :

• l’aide pour se laver et pour préparer les repas;

• les services infirmiers pour soigner des blessures et pour effectuer des examens de santé;

• l’aide pour organiser et prendre les médicaments;

• les soins palliatifs pour les personnes mourantes qui souhaitent demeurer à la maison;

• le prêt d’appareils (comme de l’équipement sanitaire ou un ambulateur);

• les soins de relève pour accorder du repos aux aidants naturels.

Si vous ou un être cher nécessitez un de ces services, communiquez avec un responsable de l’Administration des services de santé et des services sociaux ou le centre de santé communautaire de votre région.