Jump to navigation
Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.
Système des services de santé et des services sociaux des TNO - Rapport annuel 2019-2020 (pdf/2.07 Mo)
Interdiction de la vente de produits de vapotage aromatisés aux Territoires du Nord-Ouest (pdf/430.73 Ko)
Document de discussion sur les modifications proposées à la Loi sur la profession infirmière (pdf/349.75 Ko)
Le panier de provisions nutritif pour le Nord - Guide des aliments de longue conservation et autres aliments pour les programmes d’aide alimentaire (pdf/890.77 Ko)
Demande projetée de lits de soins de longue durée aux TNO (pdf/1.25 Mo)
Dons d’organes et de tissus à l’intention des Ténois (pdf/376.21 Ko)
Ministerial Directive - Serving Traditional Foods in NWT Health and Social Services Facilities (Inuvialuktun) (pdf/212.73 Ko)
Ministerial Directive - Serving Traditional Foods in NWT Health and Social Services Facilities (Inuktitut) (pdf/795.31 Ko)
Directives ministérielles - Service d’aliments traditionnels dans les établissements de santé et de services sociaux des TNO (pdf/224.66 Ko)
Ministerial Directive - Serving Traditional Foods in NWT Health and Social Services Facilities (South Slavey) (pdf/212.98 Ko)
Ministerial Directive - Serving Traditional Foods in NWT Health and Social Services Facilities (Chipewyan) (pdf/246.22 Ko)
Ministerial Directive - Serving Traditional Foods in NWT Health and Social Services Facilities (Gwich'in) (pdf/259.25 Ko)
Inventaire des programmes du GTNO pour les personnes handicapees (pdf/1.16 Mo)