Jump to navigation
Aller de l'avant : Rapport annuel 2015-16 du système des services de santé et des services sociaux des TNO (pdf/1017.4 Ko)
Examen opérationnel du Bureau du tuteur public des Territoires du Nord-Ouest (Résumé) (pdf/435.85 Ko)
Naloxone is a life-saving medication that can temporarily stop or reverse an opioid overdose. To find out where you can pick up a kit, visit this page.
Vaccin antigrippal trivalent inactivé avec adjuvant (VTIa) (pdf/562.57 Ko)
Vaccin quadrivalent inactivé (VQI) contre l’influenza (pdf/567.51 Ko)
Vaccin contre le tétanos, la diphtérie et la coqueluche (TdCa) (pdf/646.95 Ko)
Vaccin contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la polio (DTCa-VPI) (pdf/486.27 Ko)
Vaccin contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio et l’Hæmophilus influenzæ de type B (DTCa-VPI-Hib) (pdf/500.53 Ko)