Advisories

Augmentation des cas de grippe B dans la région de Beaufort-Delta

Région de Beaufort-Delta, le 23 février 2024 – L’administratrice en chef de la santé publique émet un avis de santé publique visant à informer le public que les cas de grippe sont à la hausse dans la région de Beaufort-Delta.

Les Territoires du Nord-Ouest (TNO) connaissent généralement deux vagues de grippe au cours de la saison des virus respiratoires. La grippe A se propage en général de l’automne à l’hiver, et la grippe B, de l’hiver au printemps.

Black-legged tick positive for Lyme disease bacteria detected in NWT

YELLOWKNIFE – 14 December 2023. The Chief Public Health Officer is issuing a public health advisory related to the identification of a black-legged tick in NWT that was found and tested positive for the bacteria that can cause Lyme disease.

On October 2nd, 2023, an adult female black-legged tick was found on a pet dog in the Fort Simpson area, which had recently arrived from an endemic southern province. The subsequent positive test was reported to our office in December. It is unclear whether this was locally acquired.

Hausse importante des cas de grippe aux TNO dans la dernière semaine

Yellowknife, le 6 décembre 2023 – L’administratrice en chef de la santé publique publie un avis pour informer le public de l’augmentation importante des cas de grippe aux TNO au cours de la dernière semaine, la majorité ayant été signalés à Yellowknife.

L’activité grippale a particulièrement été importante en Alberta au cours des dernières semaines.

Alors que nous approchons des Fêtes, nous anticipons la venue de nombreux étudiants et visiteurs; il est donc recommandé aux personnes de six mois et plus de maintenir à jour leur vaccin contre la grippe.

Avis d’ébullition d’eau levé à Délı̨ne

Yellowknife, le 28 novembre 2023 – L’administratrice en chef de la santé publique souhaite informer tous les résidents de la collectivité de Délı̨nę que l’avis préventif d’ébullition de l’eau est levé.

Les résidents qui reçoivent leur eau de l’administration communautaire de Délı̨nę devaient faire bouillir l’eau en raison de sa turbidité (eau trouble) plus élevée que la normale.

Aucun cas de maladie lié à l’eau potable n’a été signalé dans la collectivité.

Avis d’ébullition de l’eau pour la collectivité de Déline

Yellowknife, le 24 novembre 2023 – L’administratrice en chef de la santé publique avise tous les résidents de Délįne de faire bouillir leur eau pendant au moins une minute avant de s’en servir.

Veuillez noter qu’il s’agit seulement d’un avis préventif en raison d’une turbidité plus élevée que la normale (eau boueuse). Aucun cas de maladie lié à l’eau potable n’a été signalé dans la collectivité.

Pages

S'abonner à RSS - Advisories