Jump to navigation
L’Institut Des Familles Solides (FAQs) (pdf/532.44 Ko)
Healthy Respiratory Practices (Inuktitut) (pdf/436.08 Ko)
Healthy Respiratory Practices (Inuinnaqtun) (pdf/442.4 Ko)
Healthy Respiratory Practices (North Slavey) (pdf/448.24 Ko)
Healthy Respiratory Practices (Tłı̨chǫ) (pdf/417.86 Ko)
Healthy Respiratory Practices (South Slavey) (pdf/412.79 Ko)
Services à l’enfance et à la famille des Territoires des TNO - Plan d’amélioration de la qualité 2019 à 2021 (pdf/1.45 Mo)
Coqueluche (toux coquelucheuse) – Foire aux questions (pdf/488.38 Ko)
Questions et réponses - Rapport annuel 2018-2019 du directeur des Services à l’enfance et à la famille (pdf/389.74 Ko)
Rapport annuel 2018-2019 du système des services de santé et des services sociaux des TNO (pdf/4 Mo)
Oreillons – Foire aux questions (pdf/630.31 Ko)
Utilisation de la cigarette électronique et des produits de vapotage aux Territoires du Nord-Ouest (pdf/313.66 Ko)
Oreillons – Foire aux questions (pdf/630.31 Ko)