Jump to navigation
Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.
Indicateurs sociaux Pandémie de COVID-19 (Juin 2023) (pdf/1.03 Mo)
Taux de syphilis aux Territoires du Nord-Ouest (pdf/549 Ko)
THE MINISTER RESPONSIBLE FOR PERSONS WITH DISABILITIES’ AWARD FOR ACCESSIBILITY AND INCLUSION (docx/65.97 Ko)
Modifications proposées à la loi sur les services à l’enfance et à la famille rapport sur ce que nous avons entendu (pdf/829.04 Ko)
Rapport sur ce que nous avons entendu - Modification de la Loi sur les statistiques de l’état civil et de la Loi sur le changement de nom (pdf/864.17 Ko)
Our Ever Awesome NWT Brushing Song! (Inuktitut) (pdf/9.25 Mo)
Hay River (Hay River Métis Government) Community Wellness Plan (pdf/6.35 Mo)
Politique sur les dispositifs enregistreurs (pdf/220.98 Ko)
Formulaire d'absence temporaire (pdf/330.49 Ko)
Politique sur le retrait du consentement (pdf/232.4 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Gwich'in) (pdf/417.2 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Sahtu Dene) (pdf/380.02 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Inuinnaqtun) (pdf/414.94 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Inuvialuktun) (pdf/412.25 Ko)