Jump to navigation
Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.
Avis de changements administratifs concernant les demandes d’exception prévues dans la Politique relative au régime d’assurance-maladie complémentaire (pdf/172.44 Ko)
Loi sur les produits du tabac ou de vapotage rapport sur trois ans (pdf/368.17 Ko)
Stratégie de gestion de l’alcool pour les Territoires du Nord-Ouest (pdf/1.28 Mo)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Gwich'in) (pdf/706.8 Ko)
Notre fantastique livre ténois sur la santé buccodentaire : guide pour une bouche PROPRE et EN SANTÉ! (pdf/12 Mo)
Entraînons-nous à nous nettoyer les dents! (pdf/1.75 Mo)
Indicateurs sociaux Pandémie de COVID-19 (Mars 2023) (pdf/1.02 Mo)
La maltraitance envers les aînés est inacceptable! (feuillets d`information) (pdf/1.13 Mo)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Chipewyan - 8x11) (pdf/523.65 Ko)
La maltraitance envers les aînés est inacceptable. Demandez de l’aide. (pdf/1.45 Mo)
Affiche sur le tabac – affiche sur l’âge légal (pdf/1.06 Mo)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Inuvialuktun) (pdf/412.25 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Tłı̨chǫ) (pdf/395.17 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Gwich'in) (pdf/417.2 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Inuinnaqtun) (pdf/414.94 Ko)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Chipewyan) (pdf/716.55 Ko)