Jump to navigation
La maltraitance envers les aînés est inacceptable. Demandez de l’aide. (pdf/1.45 Mo)
Indicateurs sociaux Pandémie de COVID-19 (Mars 2023) (pdf/1.02 Mo)
Loi sur les produits du tabac ou de vapotage rapport sur trois ans (pdf/368.17 Ko)
Affiche sur le tabac – affiche sur l’âge légal (pdf/1.06 Mo)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Gwich'in) (pdf/417.2 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Chipewyan) (pdf/399.32 Ko)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Chipewyan - 8x11) (pdf/523.65 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Dene Zhatıé) (pdf/397.54 Ko)
Elder Abuse is Not ok! (Fact Sheet - Inuinnaqtun) (pdf/414.94 Ko)
Réponse du ministère de la Santé et des Services sociaux - recommandations suivant l’examen sur l’aide à la vie autonome (pdf/574.87 Ko)
Système des services de santé et des services sociaux des TNO - Rapport annuel 2021-2022 (pdf/2.18 Mo)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Inuvialuktun - 11x17) (pdf/836.47 Ko)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Cree - 11x17) (pdf/729.19 Ko)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Cree - 8.5x11) (pdf/515.02 Ko)
Elder Abuse is not ok. Help is available. (Cree - Fact Sheet) (pdf/619.33 Ko)
Devine qui a cessé de fumer! (pdf/1.41 Mo)
Services de prévention et de traitement des dépendances plan de travail (2022-2024) (pdf/9.09 Mo)
Devine qui a cessé de fumer! (pdf/1.41 Mo)
